Page 2 - Les tumeurs rénales

sanguines peuvent être nécessaires pour déterminer (néphrectomie radicale par laparoscopie). Cette
si la tumeur s’est étendue. Une biopsie (prélèvement technique n’est pas appropriée pour tous les patients
de tissu) de la tumeur peut être recommandée chez ou pour toutes les tumeurs et dans certains cas, durant
certains patients et avec certaines tumeurs pour aider l’opération, le chirurgien peut décider qu’une chirurgie
à poser le diagnostic et planifier le traitement. “ouverte” sera plus sûre ou plus efficace pour enlever la
tumeur (néphrectomie radicale à ciel ouvert).
Traitement Chez de nombreux patients, il n’est pas nécessaire
Le traitement du cancer du rein dépend de plusieurs d’enlever le rein complet, et on peut plutôt recourir
facteurs reliés aux caractéristiques tumorales et à votre à une néphrectomie partielle. Dans ce cas, seule la
santé. Certaines tumeurs peuvent progresser lentement partie du rein où se trouve la tumeur est enlevée, et le
et peuvent être suivies sans traitement. Si une chirurgie reste du rein normal est laissé en place et continuera
est recommandée, il existe plusieurs options, en de fonctionner. Cette intervention peut être appropriée
fonction de la taille de la tumeur, de son emplacement pour ceux qui ont des petits cancers du rein, un
et de votre état de santé. Votre urologue vous rein unique ou une fonction rénale diminuée. Une
recommandera l’option qui vous convient le mieux. Les néphrectomie partielle peut s’avérer une opération plus
différentes options sont expliquées ci-dessous. difficile techniquement qu’une néphrectomie radicale
Si le cancer demeure confiné au rein, on aura à ciel ouvert et pourrait s’accompagner de plus de
complications. Tout comme la néphrectomie radicale,
peut-être recours à une chirurgie pour extraire cette intervention peut être effectuée à ciel ouvert ou
complètement le rein (néphrectomie radicale). Les par laparoscopie.
glandes surrénaliennes et les ganglions lymphatiques
autour du rein peuvent aussi être enlevés selon le stade De nouvelles interventions pour le traitement de petites
pathologique et le site de la tumeur. Il est souvent tumeurs permettent de préserver le tissu rénal sain sont
possible de pratiquer cette intervention par une série de utilisées dans certaines circonstances (par exemple la
petites incisions chirurgicales au niveau de l’abdomen cryoablation et l’ablation par radiofréquence). Ces
par lesquelles une caméra vidéo et des instruments techniques ne sont peut-être pas offertes dans tous les
chirurgicaux peuvent être passés pour opérer le rein centres hospitaliers.

Position du patient pour une Après la chirurgie du rein
néphrectomie radicale Après une chirurgie du rein, la période d’hospitalisation
est de quelques jours, mais peut varier en fonction du
type d’intervention. La guérison complète et le retour
à une vie normale peuvent prendre jusqu’à trois mois,
quoique plusieurs sont capables de retourner au travail
après six à huit semaines.
Habituellement, après une néphrectomie, le rein
restant assure une fonction adéquate et une personne
peut avoir une vie normale. La dialyse est rarement
nécessaire.
Pour toute personne avec un rein unique, il est
important de prévenir et de traiter tout autre problème
Position du patient pour une de santé, telle que l’hypertension ou le diabète, qui
néphrectomie partielle par laparoscopie risque de causer des dommages au rein restant.
Certains médicaments peuvent affecter la santé du
rein après la chirurgie et ceux-ci devraient être évalués
avec votre médecin.

Suivi
Après la chirurgie pour cancer du rein, vous devriez être
évalué régulièrement par votre médecin pour s’assurer
qu’il n’y a pas de récurrence du cancer ou d’autre
problème. Ceci peut nécessiter des analyses sanguines
et une imagerie de vos poumons et de votre abdomen.
Aucun autre traitement n’est nécessaire pour les
tumeurs confinées au rein.
Cette publication est produite par Cette publication est approuvée par

Les informations présentées dans cette publication ne visent pas à remplacer une opinion médicale ni à se substituer à la consultation d’un
médecin qualifié. L’Association des urologues du Canada décline toute responsabilité, légale ou autre, causée de quelque façon que ce soit,
incluant la négligence, pouvant découler des informations contenues ou référencées dans cette brochure. cua.org 36F-KDTF-12-14
© 2014. Association des urologues du Canada. Tous droits réservés.